1
00:00:01,200 --> 00:00:04,850
Momo

2
00:00:01,660 --> 00:00:04,850
Princess

3
00:00:01,750 --> 00:00:04,850
Magic

4
00:00:02,160 --> 00:00:04,850
Minky

5
00:00:03,160 --> 00:00:04,850
Contain dreams

6
00:00:04,850 --> 00:00:10,740
Momo

7
00:00:04,850 --> 00:00:10,740
Minky

8
00:00:04,850 --> 00:00:10,740
Magic

9
00:00:04,850 --> 00:00:10,740
Princess

10
00:00:04,850 --> 00:00:10,740
Contain dreams

11
00:01:36,920 --> 00:01:38,570
Long time ago...

12
00:01:38,570 --> 00:01:42,870
In a long time ago, recently
So much so that it may seem like tomorrow...

13
00:01:43,400 --> 00:01:47,790
A girl came from a dreamland located in the depths of the ocean

14
00:01:48,630 --> 00:01:53,750
Supposedly, her goal is to restore lost dreams

15
00:01:53,750 --> 00:01:55,940
...for surface dwellers

16
00:01:55,940 --> 00:01:58,660
But how will things go?

17
00:01:59,120 --> 00:02:04,550
!correct! Her name is Minky Momo

18
00:02:05,060 --> 00:02:11,020
Sing to your dreams

19
00:02:07,070 --> 00:02:08,690
"Sing to your dreams."

20
00:02:14,100 --> 00:02:18,500
That's why, since you know so much
On the legend of Venarinarsa

21
00:02:18,500 --> 00:02:22,570
.I would like you to be a consultant for art related to mythology

22
00:02:22,570 --> 00:02:24,550
...F-Understood

23
00:02:27,030 --> 00:02:29,880
What?! Walder Zudenik?

24
00:02:29,880 --> 00:02:34,120
Are you a famous Hollywood producer?

25
00:02:34,120 --> 00:02:36,340
.correct

26
00:02:37,050 --> 00:02:38,670
Good morning, Mama and Papa!

27
00:02:38,670 --> 00:02:40,510
What? Do we have guests?

28
00:02:40,510 --> 00:02:42,090
Let me introduce it to you

29
00:02:42,090 --> 00:02:43,440
...This is my daughter, Momo

30
00:02:43,440 --> 00:02:45,510
You must be my dear Momo!

31
00:02:45,510 --> 00:02:47,430
Dear Momo?

32
00:02:47,680 --> 00:02:54,360
!You! You will be a star

33
00:02:54,360 --> 00:03:00,860
Okay! Shining star

34
00:03:00,860 --> 00:03:07,450
You are chosen! You will be a shining star

35
00:03:07,450 --> 00:03:14,250
Come on! Leave it to me

36
00:03:15,410 --> 00:03:17,130
.I don't know what's going on

37
00:03:17,130 --> 00:03:19,050
Let's go to Hollywood!

38
00:03:19,050 --> 00:03:22,550
!City of dreams! Film City

39
00:03:22,820 --> 00:03:24,030
Let's go to Hollywood!

40
00:03:24,030 --> 00:03:26,220
What? hollwood?

41
00:03:26,220 --> 00:03:28,140
Hollywood is a great city!

42
00:03:28,910 --> 00:03:32,600
A place where everyone can be
The main character he dreams of being

43
00:03:37,230 --> 00:03:42,990
It's a wonderful city!

44
00:03:41,940 --> 00:03:43,350
!Hollawood

45
00:03:43,350 --> 00:03:49,910
It's the land of movies!

46
00:03:48,210 --> 00:03:49,910
!Hollawood

47
00:03:49,910 --> 00:03:51,410
...my dear

48
00:03:50,320 --> 00:03:55,290
Look around and listen

49
00:03:51,410 --> 00:03:52,830
...Dear

50
00:03:55,550 --> 00:03:58,590
Okay, try again, but show more emotion this time!

51
00:03:56,000 --> 00:04:00,340
To the world of dreams around you!

52
00:03:58,590 --> 00:04:01,800
No. We use this camera for movies

53
00:04:00,340 --> 00:04:05,840
A source of dreams!

54
00:04:02,600 --> 00:04:04,340
Want to know the difference?

55
00:04:04,340 --> 00:04:09,010
Don't record on video, but on
!Movie at 24 frames per second

56
00:04:06,180 --> 00:04:12,810
Cinema heaven!

57
00:04:12,810 --> 00:04:19,000
A capital that sparkles with rainbow colors!

58
00:04:19,000 --> 00:04:26,280
This is Hollywood!

59
00:04:32,620 --> 00:04:34,600
My childhood dream

60
00:04:35,000 --> 00:04:39,040
.Making my own films with this camera was one day

61
00:04:41,420 --> 00:04:43,830
I immersed myself in this world without hesitation

62
00:04:43,830 --> 00:04:46,840
And here in Hollywood, the number one movie city in the world

63
00:04:46,840 --> 00:04:50,690
I work as a producer, and I strive to make the greatest films ever

64
00:04:52,890 --> 00:04:56,660
A long time ago, there was a dreamland called Venarinarsa

65
00:04:56,660 --> 00:05:00,560
She flew into the depths of space because
People lost their hopes and dreams

66
00:05:01,030 --> 00:05:03,270
But one day, a girl came to us

67
00:05:03,270 --> 00:05:07,880
From that dreamland to return
Human hopes and dreams

68
00:05:08,820 --> 00:05:10,830
Her name was Minky Momo!

69
00:05:14,300 --> 00:05:19,710
Ah, across the range of dreams

70
00:05:20,330 --> 00:05:27,070
...You can see it shining

71
00:05:27,070 --> 00:05:31,660
...She lives on as a distant legend

72
00:05:32,600 --> 00:05:38,850
!Vinanarsa, the Great Kingdom!

73
00:05:38,850 --> 00:05:44,740
Oh, if you close your eyes

74
00:05:45,190 --> 00:05:50,210
...You'll see it, no doubt

75
00:05:50,210 --> 00:05:58,480
She lives deep inside everyone's hearts!

76
00:06:02,700 --> 00:06:10,380
This movie haunts my dreams

77
00:06:15,600 --> 00:06:17,980
It will be very impressive!

78
00:06:17,980 --> 00:06:25,570
It will be the best family movie for parents to enjoy
Children and young spouses!

79
00:06:25,570 --> 00:06:28,340
This is wonderful, Mr. Zudenik!

80
00:06:28,720 --> 00:06:31,220
Anyway, I didn't choose the script writer

81
00:06:31,220 --> 00:06:33,950
Neither the crew nor even the main character, Momo

82
00:06:34,740 --> 00:06:37,160
But I have the first scene

83
00:06:37,160 --> 00:06:38,910
What is it?

84
00:06:39,240 --> 00:06:43,090
Scene of Venarinarsa leaving a world
He lost his hopes and dreams

85
00:06:43,090 --> 00:06:45,550
While the world burns!

86
00:06:45,550 --> 00:06:47,090
Burning?!

87
00:06:47,090 --> 00:06:48,840
.I will not use a film set

88
00:06:48,840 --> 00:06:53,530
I'm going to use part of from land
Zudenik, which was decided to be demolished

89
00:06:53,530 --> 00:06:55,600
And we will burn it in an epic scene

90
00:07:04,270 --> 00:07:06,350
Don't burn that part!

91
00:07:06,350 --> 00:07:09,190
No, don't burn that and that too!

92
00:07:11,660 --> 00:07:17,250
!amazing! Everything seems bigger in movies

93
00:07:17,250 --> 00:07:19,920
Doesn't the fire seem too big?

94
00:07:23,840 --> 00:07:25,780
The filming location is burning!

95
00:07:25,780 --> 00:07:27,330
Someone turn it off!

96
00:07:27,330 --> 00:07:29,050
The fire is really too big

97
00:07:29,050 --> 00:07:30,430
I have to act!

98
00:07:30,430 --> 00:07:32,550
But the fire is very strong!

99
00:07:32,550 --> 00:07:34,720
Nothing will stop it except heavy rain

100
00:07:34,720 --> 00:07:36,940
Can you make it rain?

101
00:07:37,350 --> 00:07:38,500
It's raining?

102
00:07:39,210 --> 00:07:40,170
That's right!

103
00:07:44,430 --> 00:07:48,150
Please, Sahar! Make it rain

104
00:07:55,070 --> 00:07:56,050
I succeeded!

105
00:07:56,850 --> 00:07:58,740
Heaven's blessings! Rain

106
00:08:02,330 --> 00:08:04,040
Not enough!

107
00:08:04,040 --> 00:08:05,690
The rain is not enough!

108
00:08:05,690 --> 00:08:09,050
Please Sahar, make it rain more!

109
00:08:11,920 --> 00:08:14,310
What? Why?

110
00:08:23,270 --> 00:08:26,230
...the fire went out. Everything burned

111
00:08:28,950 --> 00:08:30,470
...Mr. Zudenik

112
00:08:33,910 --> 00:08:36,620
What happened?!

113
00:08:36,620 --> 00:08:40,120
.It seems that Momo's magic has weakened

114
00:08:40,120 --> 00:08:41,580
This is terrible!

115
00:08:41,940 --> 00:08:43,670
...most importantly

116
00:08:43,670 --> 00:08:46,040
What anxiety does this make me feel?

117
00:08:47,100 --> 00:08:48,550
W-what is this?

118
00:08:48,550 --> 00:08:49,290
What?

119
00:08:49,610 --> 00:08:51,330
...Momo's table

120
00:09:11,570 --> 00:09:15,020
Strange. Did it break down?

121
00:09:21,410 --> 00:09:22,410
What's going on?

122
00:09:26,160 --> 00:09:27,750
.I will explain to you

123
00:09:29,420 --> 00:09:34,670
.I am the spirit of the mirror, coming from your table to offer you advice from a distance

124
00:09:35,200 --> 00:09:38,640
You see, dream fragments are lost quickly

125
00:09:39,240 --> 00:09:42,400
We have finally reached a shortage of magical dream energy

126
00:09:42,400 --> 00:09:44,600
Does this mean I can no longer use magic?

127
00:09:44,960 --> 00:09:47,600
It is recommended that you reduce your use of it

128
00:09:47,600 --> 00:09:50,640
.I see. So this is what happened

129
00:10:12,340 --> 00:10:13,970
...I will announce to you

130
00:10:13,970 --> 00:10:17,120
Winner for playing the main character in

131
00:10:17,120 --> 00:10:18,840
...The girl from Venarinarsa, Momo is...

132
00:10:18,840 --> 00:10:20,010
...Momo

133
00:10:20,010 --> 00:10:21,550
And Momo!

134
00:10:21,550 --> 00:10:22,490
What?

135
00:10:22,490 --> 00:10:23,760
Momo!

136
00:10:24,880 --> 00:10:26,410
We succeeded!

137
00:10:26,410 --> 00:10:27,480
It seems so!

138
00:10:29,230 --> 00:10:31,490
Is that Momo from Venarinarsa?

139
00:10:31,490 --> 00:10:32,360
.it seems so

140
00:10:32,790 --> 00:10:34,690
They asked for it too?

141
00:10:34,960 --> 00:10:37,910
Okay, we have a final count
To identify either girl

142
00:10:37,910 --> 00:10:39,610
The two women who passed the performance test will be chosen

143
00:10:40,030 --> 00:10:42,370
We will contact you soon

144
00:10:42,370 --> 00:10:44,250
Have a good day

145
00:10:47,830 --> 00:10:50,680
Which one would you choose to play Momo?

146
00:10:50,680 --> 00:10:52,750
This is Momo Marinarsa

147
00:10:52,750 --> 00:10:55,840
And that's the real Momo Venarinarsa!

148
00:10:55,840 --> 00:10:57,840
.But she's human now

149
00:10:57,840 --> 00:10:59,150
That's right!

150
00:10:59,150 --> 00:11:03,220
That Momo is no longer the princess of Dreamland!

151
00:11:03,220 --> 00:11:04,770
The answer is simple then!

152
00:11:04,770 --> 00:11:07,850
There is no princess in the land of dreams except our friend Momo

153
00:11:07,850 --> 00:11:10,620
Yes, our friend Momo will be chosen then!

154
00:11:10,620 --> 00:11:13,870
No, people should make movies

155
00:11:13,870 --> 00:11:17,060
Human Momo should do it

156
00:11:21,380 --> 00:11:22,980
...Okay

157
00:11:22,980 --> 00:11:24,760
I don't know what to do

158
00:11:24,760 --> 00:11:25,740
What do you mean?

159
00:11:26,130 --> 00:11:28,950
Well... how do I say it?

160
00:11:31,330 --> 00:11:33,910
We can both play Momo, right?

161
00:11:34,950 --> 00:11:39,330
Whichever one you choose, we just have to do our best, right?

162
00:11:40,130 --> 00:11:42,090
We just do our best?

163
00:11:42,090 --> 00:11:42,800
Yes

164
00:11:42,800 --> 00:11:46,360
Because you are Momo, and I am Momo

165
00:11:46,360 --> 00:11:48,060
We're both Momo, right?

166
00:11:48,060 --> 00:11:50,470
!correct! We are both Momo

167
00:11:50,470 --> 00:11:50,980
Isn't it?

168
00:11:59,420 --> 00:12:01,050
I'm Momo

169
00:12:01,050 --> 00:12:02,800
And you are Momo

170
00:12:02,800 --> 00:12:04,410
Love, love Momo!

171
00:12:04,410 --> 00:12:06,240
That's okay

172
00:12:06,240 --> 00:12:07,780
Which one is Momo?

173
00:12:07,780 --> 00:12:09,660
This is Momo!

174
00:12:09,660 --> 00:12:11,340
!Minky Momo!

175
00:12:11,340 --> 00:12:12,740
That's okay

176
00:12:13,370 --> 00:12:16,460
Go Momo, show Momo, no Momo is not Momo!

177
00:12:16,460 --> 00:12:17,340
You are Momo!

178
00:12:17,340 --> 00:12:18,300
I'm Momo!

179
00:12:18,310 --> 00:12:19,540
!Momo-moo-moo-moo!

180
00:12:19,920 --> 00:12:21,590
We're both Momo!

181
00:12:21,590 --> 00:12:23,510
Do you mind?

182
00:12:37,190 --> 00:12:48,200
Magical princess

183
00:12:37,190 --> 00:12:48,200
Minky momo

184
00:12:37,190 --> 00:12:48,200
Contain dreams

185
00:12:48,830 --> 00:12:51,160
This is Momo, and this is also Momo

186
00:12:51,470 --> 00:12:53,640
...they're both perfect

187
00:12:53,640 --> 00:12:55,670
I can't choose the main character!

188
00:12:55,940 --> 00:12:58,710
Anyway, this movie will be the greatest show ever!

189
00:12:58,710 --> 00:13:01,970
It's time to build the giant Venarinarsa set!

190
00:13:03,590 --> 00:13:06,160
...on the ruins of Ard Zudenek

191
00:13:14,890 --> 00:13:16,780
.They're building it fast

192
00:13:16,780 --> 00:13:22,120
Yes. Vinarnarsa would be one of Mr. Zudenic's dreams

193
00:13:23,570 --> 00:13:26,740
But could he really make this movie?

194
00:13:26,740 --> 00:13:28,650
Of course!

195
00:13:29,000 --> 00:13:31,450
Because this is Mr. Zudenik's dream!

196
00:13:31,450 --> 00:13:34,920
It is a film that the people of the world have been waiting for

197
00:13:34,920 --> 00:13:36,510
As expected from Momo!

198
00:13:36,510 --> 00:13:39,380
But why would you choose to play the role of Momo?

199
00:13:39,380 --> 00:13:41,070
It's okay! It's okay!

200
00:13:41,070 --> 00:13:43,140
Even if I can play Momo

201
00:13:43,140 --> 00:13:45,940
I will help make this film!

202
00:13:45,940 --> 00:13:48,620
I want Mr. Zudenik to achieve his dream!

203
00:13:48,620 --> 00:13:50,110
That's why I will do my best!

204
00:13:50,350 --> 00:13:53,810
But you can't use magic like before!

205
00:13:53,810 --> 00:13:55,580
...You're right

206
00:13:55,580 --> 00:13:57,220
But let's do the usual

207
00:13:57,220 --> 00:13:59,890
Let things resolve themselves!

208
00:14:00,450 --> 00:14:02,090
Momo!

209
00:14:03,020 --> 00:14:06,290
He can't decide which one to choose

210
00:14:06,290 --> 00:14:09,140
So he wants us to film two scenes for each one

211
00:14:10,490 --> 00:14:12,950
!Okay, we'll start with the camera test

212
00:14:12,950 --> 00:14:14,300
We don't have a text

213
00:14:14,300 --> 00:14:18,250
So let's start with the last scene where Momo gets hit by a truck

214
00:14:18,920 --> 00:14:21,030
Please get ready!

215
00:14:21,490 --> 00:14:23,130
We are ready!

216
00:14:23,130 --> 00:14:25,300
Ready, start!

217
00:14:28,130 --> 00:14:29,130
Why?!

218
00:14:32,260 --> 00:14:33,970
A-The brakes are not working

219
00:14:40,830 --> 00:14:42,490
Stop filming!

220
00:14:43,850 --> 00:14:45,440
Momo! Are you okay?

221
00:14:45,790 --> 00:14:46,860
...I think

222
00:14:49,060 --> 00:14:51,320
Are you okay? Weren't you hurt?

223
00:14:51,320 --> 00:14:53,170
I'm fine! I'm fine!

224
00:14:53,170 --> 00:14:55,030
.I'm used to such things

225
00:14:55,030 --> 00:14:57,890
...But Momo isn't like that

226
00:14:58,320 --> 00:14:59,790
Never

227
00:14:59,790 --> 00:15:01,980
.I'm glad you're both okay anyway

228
00:15:01,980 --> 00:15:03,250
Stupid!

229
00:15:03,250 --> 00:15:06,910
You're not really supposed to shock them... Oh my God!

230
00:15:10,440 --> 00:15:14,140
This is strange. Weather news reported
That the sky will be clear

231
00:15:14,140 --> 00:15:16,380
Where did these clouds come from?

232
00:15:22,520 --> 00:15:24,090
A disaster, director!

233
00:15:24,090 --> 00:15:25,230
The camera is not working!

234
00:15:25,230 --> 00:15:27,440
The lighting is not working, director!

235
00:15:27,440 --> 00:15:29,150
The microphone is not working!

236
00:15:30,020 --> 00:15:30,860
What's going on?!

237
00:15:33,320 --> 00:15:34,830
!What?

238
00:15:34,830 --> 00:15:37,540
Is all the equipment broken?

239
00:15:37,760 --> 00:15:40,220
What a pathetic lie!

240
00:15:40,220 --> 00:15:42,750
But it's the real one!

241
00:15:42,750 --> 00:15:45,820
Enough excuses! Start filming

242
00:15:45,820 --> 00:15:46,960
A misfortune!

243
00:15:46,960 --> 00:15:49,420
We found a thermal spring in Vinarnarsa

244
00:15:49,420 --> 00:15:51,170
What?!

245
00:15:58,410 --> 00:16:00,520
I will create a hot spring resort here!

246
00:16:00,520 --> 00:16:03,470
Water will be abundant, and my wallet will prosper!

247
00:16:03,470 --> 00:16:05,860
It will be a profitable venture!

248
00:16:05,860 --> 00:16:08,320
...our next construction site for Vinarinarsa

249
00:16:08,550 --> 00:16:09,410
He's here!

250
00:16:17,440 --> 00:16:20,400
It's the ruins of Old Hollywood!

251
00:16:20,400 --> 00:16:22,620
Stop! Stop construction

252
00:16:22,620 --> 00:16:24,080
...Okay, next

253
00:16:24,430 --> 00:16:25,360
Here!

254
00:16:27,850 --> 00:16:29,770
It's oil!

255
00:16:30,250 --> 00:16:32,340
Well, here!

256
00:16:32,720 --> 00:16:35,050
Dinosaur egg!

257
00:16:36,050 --> 00:16:38,270
Hot spring? Ancient ruins?

258
00:16:38,270 --> 00:16:40,470
!oil? Dinosaur egg?

259
00:16:40,470 --> 00:16:44,440
We never advanced the construction of Venarinarsa!

260
00:16:51,500 --> 00:16:54,280
What?! A war broke out?

261
00:16:54,510 --> 00:16:56,450
How could this happen?

262
00:16:58,950 --> 00:17:02,270
What? Mr. Ono withdrew from our care?

263
00:17:02,660 --> 00:17:05,040
What? Mr. Koshy too?

264
00:17:05,430 --> 00:17:07,150
Mr. Sato too?

265
00:17:08,050 --> 00:17:09,460
Mr. Cato too?

266
00:17:10,890 --> 00:17:14,010
I can't make a film without sponsors!

267
00:17:14,010 --> 00:17:15,180
.No use

268
00:17:16,130 --> 00:17:17,590
!A-President

269
00:17:17,590 --> 00:17:21,040
.Zodnik, this is no longer the time for dreams

270
00:17:21,040 --> 00:17:23,150
When we are at war, the dream industry is also at war

271
00:17:23,150 --> 00:17:25,590
Make this a war movie!

272
00:17:26,770 --> 00:17:28,020
...No

273
00:17:28,020 --> 00:17:31,080
Change the world, Zudenik

274
00:17:31,080 --> 00:17:34,280
This is not the time to make family films

275
00:17:34,280 --> 00:17:36,930
Sponsors will only fund war films

276
00:17:36,930 --> 00:17:40,950
What people also want are war movies

277
00:17:41,450 --> 00:17:42,800
Look over there!

278
00:17:56,470 --> 00:17:58,960
W-what is this?

279
00:17:58,960 --> 00:18:00,600
Another director resigned!

280
00:18:00,600 --> 00:18:01,960
He will make war films!

281
00:18:01,960 --> 00:18:03,630
The scriptwriter ran away!

282
00:18:03,630 --> 00:18:05,750
He will go on to write war films

283
00:18:05,750 --> 00:18:09,150
Most of the crew moved on to work on war films

284
00:18:09,150 --> 00:18:11,380
So we can't film anymore!

285
00:18:11,380 --> 00:18:13,230
This is the situation, Zudenik

286
00:18:13,630 --> 00:18:15,750
You should make a war movie too!

287
00:18:16,120 --> 00:18:17,570
We will stop

288
00:18:17,950 --> 00:18:22,620
Our goal was to make the best family film

289
00:18:22,620 --> 00:18:25,070
I can't make a war movie!

290
00:18:26,050 --> 00:18:27,480
The movie was cancelled

291
00:18:58,130 --> 00:18:59,040
No!

292
00:18:59,490 --> 00:19:01,750
Don't give up on your dream!

293
00:19:01,750 --> 00:19:03,450
Don't give up on your dream!

294
00:19:05,150 --> 00:19:07,410
That's why Momo exists!

295
00:19:06,620 --> 00:19:07,410
No!

296
00:19:07,720 --> 00:19:10,730
No one can achieve someone else's dream

297
00:19:10,730 --> 00:19:13,920
A dream does not truly come true unless you achieve it yourself

298
00:19:19,300 --> 00:19:21,720
Filming is not going well

299
00:19:21,720 --> 00:19:22,670
Why?

300
00:19:23,060 --> 00:19:25,370
Why doesn't his dream come true?

301
00:19:25,370 --> 00:19:27,060
Momo!

302
00:19:27,570 --> 00:19:28,980
Momo?

303
00:19:29,640 --> 00:19:30,940
He said it was cancelled

304
00:19:32,120 --> 00:19:34,900
!the movie! He said it has been canceled for now

305
00:19:34,900 --> 00:19:36,320
What? Why?

306
00:19:36,320 --> 00:19:37,480
I don't know

307
00:19:37,480 --> 00:19:40,890
But there seem to be several circumstances
Prevents the continuation of filming

308
00:19:40,890 --> 00:19:42,360
.I see

309
00:19:42,360 --> 00:19:45,280
He won't be able to make the movie then?

310
00:19:45,280 --> 00:19:47,490
It depends on Mr. Zudenik!

311
00:19:47,820 --> 00:19:49,010
.correct

312
00:19:49,010 --> 00:19:51,710
This film is Mr. Zudenik's dream!

313
00:19:51,710 --> 00:19:55,850
Yes! If Mr. Zudenik wants to complete it, we should support him

314
00:19:55,850 --> 00:19:56,970
Right?

315
00:19:56,970 --> 00:19:59,120
!Yes! I want him to do his best

316
00:19:59,120 --> 00:20:01,000
I want him to achieve his dream!

317
00:20:01,000 --> 00:20:01,720
Yes!

318
00:20:21,070 --> 00:20:24,940
I was alone

319
00:20:25,720 --> 00:20:31,460
Look at the sky

320
00:20:32,890 --> 00:20:37,280
A lone shooting star came down

321
00:20:38,680 --> 00:20:43,610
And he fell into the sky

322
00:20:45,980 --> 00:20:56,290
Imagine that you are able to
Fulfilling one dream

323
00:20:58,190 --> 00:21:08,200
He wished and closed your eyes

324
00:21:44,270 --> 00:21:45,860
.I will not give up

325
00:21:45,860 --> 00:21:48,530
I will make the film myself!

326
00:21:48,920 --> 00:21:51,950
Until he makes profits, or until he compensates for my losses

327
00:21:51,950 --> 00:21:56,000
I will make a film that helps people dream

328
00:21:57,780 --> 00:22:00,380
With this 8mm camera!

329
00:22:00,890 --> 00:22:11,050
It only gets one star here

330
00:22:13,350 --> 00:22:20,870
The dream you're starting to lose

331
00:22:21,440 --> 00:22:24,940
Wake up again

332
00:24:06,540 --> 00:24:09,300
A preview of the next episode

333
00:24:10,180 --> 00:24:12,040
Dreams are something you achieve yourself

334
00:24:12,040 --> 00:24:14,070
.No one can achieve it for you

335
00:24:14,070 --> 00:24:17,470
But I want Mr. Zudenik to achieve his dream

336
00:24:17,470 --> 00:24:20,250
It'll be fine - fine!
He has Momo and Momo!

337
00:24:20,250 --> 00:24:22,400
:In the next episode of Magical Princess Minky Momo

338
00:24:22,400 --> 00:24:23,390
“Beyond dreams.”

339
00:24:23,390 --> 00:24:25,070
What will happen next?

340
00:24:25,070 --> 00:24:27,440
Please, don't give up on your dream!

341
00:24:27,440 --> 00:24:30,230
Your dream! My dream

342
00:24:30,230 --> 00:24:31,630
We can believe in dreams

343
00:24:31,630 --> 00:24:32,470
What's wrong with that?

344
00:24:32,470 --> 00:24:33,360
I did it!

345
00:24:33,360 --> 00:24:35,970
Beyond dreams

